Classic Chiller Collection

[Forcekeeper]

Gibt es irgendwo eine Hörprobe der deutschen Synchronisation?

 

[dark_clouds]

Zum Glück! Schade das StudioCanal es nicht auch mit Son of Kong gemacht hat. Das mit den anderen Filmen ist es sehr schade, hoffe das sie zumindest bei einem Label sind, die sich genauso viel mühe mit der Synchro geben wie ihr!

Keine Sorge.

 

[hockeymask86]

"Briefe eines Toten" ist jetzt bei der OFDb vorbestellbar, als CCC-Ausgabe und im regulären Keep Case.

Dachte in der CCC kommen nur Filme bis maximal 70er.

 

[Krümel]

Jungs, da sitzt man morgens schläfrig vorm PC, blättert gelangweilt durch die Mails, und das Gebiß fällt einem raus, weil man Briefe eines Toten vorbestellen kann. :s-liebeamsl0:
Zweimal die reguläre bestellt, eine für mich und eine für meine Mutti, die mir seit 35 Jahren begeistert von dem Film erzählt.

 

[Schwox]

Hatte der schon eine Synchro, oder ist die von Ostalgica?

 

[grauer-pilger]

Eine wirklich gute übrigens.

 

[grauer-pilger]

Zweimal die reguläre bestellt, eine für mich und eine für meine Mutti, die mir seit 35 Jahren begeistert von dem Film erzählt.

Begeistert ist gut. Dieser Film ist grandios, aber auch ganz schön hart.

 

[major.reisman]

Zweimal die reguläre bestellt, eine für mich und eine für meine Mutti, die mir seit 35 Jahren begeistert von dem Film erzählt.

Begeistert ist gut. Dieser Film ist grandios, aber auch ganz schön hart.

„Vor uns könnte ein Weg kontinuierlichen Fortschritts und des friedlichen Zusammenlebens der Völker liegen.
Wählen wir stattdessen nur deshalb die Vernichtung der Menschheit, weil wir unsere ideologischen Meinungsverschiedenheiten nicht bewältigen können?“

Dieser Auszug aus dem Russell-Einstein-Manifest (1955) ist im Abspann von "Briefe eines Toten" (UdSSR 1986) zu lesen.

Das Russell-Einstein-Manifest geht zurück auf ein Gespräch zwischen dem britischen Gelehrten und Nobelpreisträger für Literatur Bertrand Russell und Albert Einstein im April 1955.

„Nur durch die Rückbesinnung auf die eigene Menschlichkeit und die bewusste Entscheidung gegen bewaffnete Konflikte könne der Fortbestand der Menschheit gesichert werden."

Das ist ja dann riesig gelaufen für die Menschheit in den letzten 68 Jahren.

Russell-Einstein-Manifest – Wikipedia

de.m.wikipedia.org

 

[major.reisman]

"Briefe eines Toten" a.k.a. "Briefe eines toten Mannes" (UdSSR 1986)
von Ostalgica
Blu-ray Weltpremiere - FSK 16 - ca. 88 min.
VÖ-Datum : 06.10.2023

Bildformat: 1,37:1 (1080p)
Tonformat: Deutsch (DTS-HD Master Audio 1.0)
Untertitel: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Polnisch und Spanisch
Die Blu-ray Extras:
- Deutscher Kinotrailer
- Alternativer Vorspann
- Bildergalerie , Programmvorschau
- Atombombentest-Dokus
- Textbeitrag: „Spiel mit der Bombe“ von Dagmar Röhrlich

Classic Chiller Collection (CCC) #22
Amaray Box im Schuber in DVD-Größe mit partieller Lackierung, mehrsprachigem Booklet und zusätzlichem Wendecover für das Keep-Case
exklusiv mit Hörspiel CD „Schrecken Atombombe“ ca. 80 Min.
Limitierte Auflage
EAN/UPC: 4260170271914 (Kauf)
OFDb.de € 32,98 (Stand: 04.08.2023)

Forenlink zu OFDb.de:

OFDb - Briefe eines Toten (1986) - Blu-ray Disc: Ostalgica (Classic Chiller Collection #22)

www.ofdb.de

Keep Case Ausgabe
mit mehrsprachigem Booklet
und Wendecover mit alternativem Artwork
EAN/UPC: 4260170271907 (Kauf)
OFDb.de € 26,98 (Stand: 04.08.2023)

Forenlink zu OFDb.de:

OFDb - Briefe eines Toten (1986) - Blu-ray Disc: Ostalgica

www.ofdb.de

 

[Alan Shore]

"Briefe eines Toten" a.k.a. "Briefe eines toten Mannes" (UdSSR 1986)
von Ostalgica
Blu-ray Weltpremiere - FSK 16 - ca. 88 min.
VÖ-Datum : 06.10.2023

Bildformat: 1,37:1 (1080p)
Tonformat: Deutsch (DTS-HD Master Audio 1.0)
Untertitel: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Polnisch und Spanisch
Die Blu-ray Extras:
- Deutscher Kinotrailer
- Alternativer Vorspann
- Bildergalerie , Programmvorschau
- Atombombentest-Dokus
- Textbeitrag: „Spiel mit der Bombe“ von Dagmar Röhrlich

Classic Chiller Collection (CCC) #22
Amaray Box im Schuber in DVD-Größe mit partieller Lackierung, mehrsprachigem Booklet und zusätzlichem Wendecover für das Keep-Case
exklusiv mit Hörspiel CD „Schrecken Atombombe“ ca. 80 Min.
Limitierte Auflage
EAN/UPC: 4260170271914 (Kauf)
OFDb.de € 32,98 (Stand: 04.08.2023)
Anhang anzeigen 174486
Forenlink zu OFDb.de:

OFDb - Briefe eines Toten (1986) - Blu-ray Disc: Ostalgica (Classic Chiller Collection #22)

www.ofdb.de

Keep Case Ausgabe
mit mehrsprachigem Booklet
und Wendecover mit alternativem Artwork
EAN/UPC: 4260170271907 (Kauf)
OFDb.de € 26,98 (Stand: 04.08.2023)
Anhang anzeigen 174487
Forenlink zu OFDb.de:

OFDb - Briefe eines Toten (1986) - Blu-ray Disc: Ostalgica

www.ofdb.de

Gibt es tatsächlich keinen O-Ton? :(

 

[major.reisman]

"Briefe eines Toten" a.k.a. "Briefe eines toten Mannes" (UdSSR 1986)
von Ostalgica
Blu-ray Weltpremiere - FSK 16 - ca. 88 min.
VÖ-Datum : 06.10.2023

Bildformat: 1,37:1 (1080p)
Tonformat: Deutsch (DTS-HD Master Audio 1.0)
Untertitel: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Polnisch und Spanisch
Die Blu-ray Extras:
- Deutscher Kinotrailer
- Alternativer Vorspann
- Bildergalerie , Programmvorschau
- Atombombentest-Dokus
- Textbeitrag: „Spiel mit der Bombe“ von Dagmar Röhrlich

Classic Chiller Collection (CCC) #22
Amaray Box im Schuber in DVD-Größe mit partieller Lackierung, mehrsprachigem Booklet und zusätzlichem Wendecover für das Keep-Case
exklusiv mit Hörspiel CD „Schrecken Atombombe“ ca. 80 Min.
Limitierte Auflage
EAN/UPC: 4260170271914 (Kauf)
OFDb.de € 32,98 (Stand: 04.08.2023)
Anhang anzeigen 174486
Forenlink zu OFDb.de:

OFDb - Briefe eines Toten (1986) - Blu-ray Disc: Ostalgica (Classic Chiller Collection #22)

www.ofdb.de

Keep Case Ausgabe
mit mehrsprachigem Booklet
und Wendecover mit alternativem Artwork
EAN/UPC: 4260170271907 (Kauf)
OFDb.de € 26,98 (Stand: 04.08.2023)
Anhang anzeigen 174487
Forenlink zu OFDb.de:

OFDb - Briefe eines Toten (1986) - Blu-ray Disc: Ostalgica

www.ofdb.de

Gibt es tatsächlich keinen O-Ton? :(

Wissen tu ich dahingehend auch nix Genaues.
Aber wer weiß das denn auch schon immer so im Voraus bei den Klassikern aus dem Ostblock... :zwinkern:
Nach VÖ sind wir dann bestimmt alle wieder schlauer.

 

[Alan Shore]

"Briefe eines Toten" a.k.a. "Briefe eines toten Mannes" (UdSSR 1986)
von Ostalgica
Blu-ray Weltpremiere - FSK 16 - ca. 88 min.
VÖ-Datum : 06.10.2023

Bildformat: 1,37:1 (1080p)
Tonformat: Deutsch (DTS-HD Master Audio 1.0)
Untertitel: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Polnisch und Spanisch
Die Blu-ray Extras:
- Deutscher Kinotrailer
- Alternativer Vorspann
- Bildergalerie , Programmvorschau
- Atombombentest-Dokus
- Textbeitrag: „Spiel mit der Bombe“ von Dagmar Röhrlich

Classic Chiller Collection (CCC) #22
Amaray Box im Schuber in DVD-Größe mit partieller Lackierung, mehrsprachigem Booklet und zusätzlichem Wendecover für das Keep-Case
exklusiv mit Hörspiel CD „Schrecken Atombombe“ ca. 80 Min.
Limitierte Auflage
EAN/UPC: 4260170271914 (Kauf)
OFDb.de € 32,98 (Stand: 04.08.2023)
Anhang anzeigen 174486
Forenlink zu OFDb.de:

OFDb - Briefe eines Toten (1986) - Blu-ray Disc: Ostalgica (Classic Chiller Collection #22)

www.ofdb.de

Keep Case Ausgabe
mit mehrsprachigem Booklet
und Wendecover mit alternativem Artwork
EAN/UPC: 4260170271907 (Kauf)
OFDb.de € 26,98 (Stand: 04.08.2023)
Anhang anzeigen 174487
Forenlink zu OFDb.de:

OFDb - Briefe eines Toten (1986) - Blu-ray Disc: Ostalgica

www.ofdb.de

Gibt es tatsächlich keinen O-Ton? :(

Wissen tu ich dahingehend auch nix Genaues.
Aber wer weiß das denn auch schon immer so im Voraus bei den Klassikern aus dem Ostblock... :zwinkern:
Nach VÖ sind wir dann bestimmt alle wieder schlauer.

Dann warte ich aber tatsächlich schweren Herzens und verkneife mir eine Vorbestellung.

 

[Camera Obscura]

"Briefe eines Toten" a.k.a. "Briefe eines toten Mannes" (UdSSR 1986)
von Ostalgica
Blu-ray Weltpremiere - FSK 16 - ca. 88 min.
VÖ-Datum : 06.10.2023

Bildformat: 1,37:1 (1080p)
Tonformat: Deutsch (DTS-HD Master Audio 1.0)
Untertitel: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Polnisch und Spanisch
Die Blu-ray Extras:
- Deutscher Kinotrailer
- Alternativer Vorspann
- Bildergalerie , Programmvorschau
- Atombombentest-Dokus
- Textbeitrag: „Spiel mit der Bombe“ von Dagmar Röhrlich

Classic Chiller Collection (CCC) #22
Amaray Box im Schuber in DVD-Größe mit partieller Lackierung, mehrsprachigem Booklet und zusätzlichem Wendecover für das Keep-Case
exklusiv mit Hörspiel CD „Schrecken Atombombe“ ca. 80 Min.
Limitierte Auflage
EAN/UPC: 4260170271914 (Kauf)
OFDb.de € 32,98 (Stand: 04.08.2023)
Anhang anzeigen 174486
Forenlink zu OFDb.de:

OFDb - Briefe eines Toten (1986) - Blu-ray Disc: Ostalgica (Classic Chiller Collection #22)

www.ofdb.de

Keep Case Ausgabe
mit mehrsprachigem Booklet
und Wendecover mit alternativem Artwork
EAN/UPC: 4260170271907 (Kauf)
OFDb.de € 26,98 (Stand: 04.08.2023)
Anhang anzeigen 174487
Forenlink zu OFDb.de:

OFDb - Briefe eines Toten (1986) - Blu-ray Disc: Ostalgica

www.ofdb.de

Gibt es tatsächlich keinen O-Ton? :(

Der wäre beim russischen Produzenten zu erwerben.

 

[ratz]

Schade, ohne O-Ton leider wertlos, da warte ich auf eine VÖ aus dem Ausland.
Aber vielleicht gibt es ja einen Haufen Spanier, Franzosen oder Polen, die sich über Untertitel zum deutschen Ton freuen ...

 

[major.reisman]

"Der Russe sagt >Nein<, Ratz!"

 

[Schwox]

Schade, ohne O-Ton leider wertlos, da warte ich auf eine VÖ aus dem Ausland.
Aber vielleicht gibt es ja einen Haufen Spanier, Franzosen oder Polen, die sich über Untertitel zum deutschen Ton freuen ...

Die Ansprüche an einer VÖ sind sicherlich verschieden, diese aber als "Wertlos" hinzustellen, weil der russische O-Ton fehlt, halte ich jetzt aber doch für etwas übertrieben (auch nur meine Meinung).

 

[Dolph Lundgren]

Schade, ohne O-Ton leider wertlos, da warte ich auf eine VÖ aus dem Ausland.
Aber vielleicht gibt es ja einen Haufen Spanier, Franzosen oder Polen, die sich über Untertitel zum deutschen Ton freuen ...

Die Ansprüche an einer VÖ sind sicherlich verschieden, diese aber als "Wertlos" hinzustellen, weil der russische O-Ton fehlt, halte ich jetzt aber doch für etwas übertrieben (auch nur meine Meinung).

….. naja, da ist schon was dran imho. Wenn sich ein Label erdreistet, einen Film der in englisch abgedreht wurde nur mit einer deutschen TS zu veröffentlichen gibt es einen Shitstorm und hier darf man keine Kritik äußern, weil es einer dieser heiligen Movieside Labels ist ….. schon eine gewisse Doppelmoral

 

[tarik]

ostalgica inzwischen ein heiliges movieside label? habe ich was verpasst?

 

[Eselwesen]

ostalgica inzwischen ein heiliges movieside label? habe ich was verpasst?

Labels, die hier ein eigenes Unterforum bekommen, sind automatisch heilig.

 

[Schwox]

Schade, ohne O-Ton leider wertlos, da warte ich auf eine VÖ aus dem Ausland.
Aber vielleicht gibt es ja einen Haufen Spanier, Franzosen oder Polen, die sich über Untertitel zum deutschen Ton freuen ...

Die Ansprüche an einer VÖ sind sicherlich verschieden, diese aber als "Wertlos" hinzustellen, weil der russische O-Ton fehlt, halte ich jetzt aber doch für etwas übertrieben (auch nur meine Meinung).

….. naja, da ist schon was dran imho. Wenn sich ein Label erdreistet, einen Film der in englisch abgedreht wurde nur mit einer deutschen TS zu veröffentlichen gibt es einen Shitstorm und hier darf man keine Kritik äußern, weil es einer dieser heiligen Movieside Labels ist ….. schon eine gewisse Doppelmoral

von einem "heiligen Label" möchte ich bei Ostalgica nicht sprechen.
Das hat schon einen Grund für mich, weshalb ich gefragt habe ob es bereits eine Synchro gab oder ob Ostalgica eine neue hat erstellen lassen.
Dass durch fehlende O-Ton Spuren auch "Scheissstürme" entstehen können, ist mir auch bewusst und kann sowas auch absolut nachvollziehen.
Jedoch zu behaupten, dass eine VÖ "wertlos" ist, weil eine Tonspur nicht enthalten ist, seh ich halt etwas anders.