Kennt den jemand?
Von Richard Loncraine. Mit Mia Farrow, Keir Dullea, Tom Conti, Jill Bennett, Robin Gammell und Cathleen Nesbitt.
www.ofdb.de
Wer etwas mit ruhig erzählten Mystery-Horror-Dramen anfangen kann sollte mal reinschauen.
Leider zerstört die schlechte deutsche Synchro diesen ernsten, atmosphärischen Film... Traudel Haas auf Mia Farrow macht ihre Sache anständig, aber die restlichen Sprecher sind eine Katastrophe.
Da müsste man mal die VHS-VÖ checken. Ich vermute fast, dass da eine andere Synchro drauf ist, denn die bekannte Fassung müsste aus den 1990ern stammen.
Ich habe ihn gerade gesehen, sehr atmosphärischer kleiner Mystery-Gruselfilm aus England, der mich stilistisch etwas an "Das Grauen" oder "Wenn die Gondeln Trauer tragen" erinnerte. Und natürlich aufgrund des gleichen Pixie-Haarschnitts Mia Farrows an den großen Polanski-Über-Klassiker, den er freilich in keinem Moment erreicht. Und aufgrund der Musik und der Thematik hat er mich zwischendurch irgendwie an Argento, insbesondere PROFONDO ROSSO, erinnert.
Allerdings hab ich die Auflösung auf Anhieb nicht ganz verstanden, müsste den Film also noch einmal sehen, dafür wäre eine Wicked-Ausgabe natürlich ideal.
Allerdings müsste Toxie dafür noch mal etwas am Bild herumschauben, denn die UHD-BD vom BFI hat einen viel zu hohen Magenta-Anteil.
