Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Hui hui hui, jetzt mal langsam: Das sind doch Universal-Titel!
Können wir etwa damit rechnen, das Ostalgica die Sequels der alte Mumien-Reihe synchronisieren lässt?! :s-liebeamsl0:
Heute „Phantom des Schreckens“ erhalten: passende Stimmen und generell gute Vertonung der erst jetzt gefertigten deutschen Tonspur … wer die gute Qualität der Originaltonspur hört (Lugosi wie immer köstlich/wahlweise deutsch untertitelt), dem fällt auf, dass teilweise in der neuen deutschen Tonspur die Originalmusikuntermalung fehlt … wohl dem Umstand geschuldet, dass Stimmen und Musik im Original nicht getrennt werden können … habe bislang nur die ersten 5 bis 10 Minuten gesehen. Das Bild ist wirklich top und wird richtig scharf für das Alter ab ca. der dritten Vorspanntafel.
Bin mit dem Ergebnis mehr als zufrieden … obendrein gibt es noch zwei Filme von 1935 (Black Dragon) und 1940 (Condemned To Live) in OmU (deutsche)
...in SD und vom Bild so, wie PD-Transfers eben aussehen, aber immerhin.
Das Bild des Hauptfilms ist aber top.
Und schön, wieder eine neue sorgfältige deutsche Synchronfassung. Wobei ich Lugosi, egal wie gut die deutschen Sprecher sind, eigentlich nur in der OF im Ohr habe.
Wollte den nicht Koch innerhalb einer großen Frankenstein-Box bringen? Wird daraus jetzt nichts?
Wie auch immer, vielleicht kann ja Ostalgica beide deutschen Synchros (TV 1984, DVD 2004) mit auf die BD spielen, das wäre toll. Und natürlich beide in korrekter Tonhöhe...:wink:
1. Wenn beide Synchros drauf wären, wäre das der Hammer.
2. Wenn Ostalgica die Mumien-Reihe synchronisieren würde, wäre das der absolute Oberhammer! :s-liebeamsl0:
1. Wenn beide Synchros drauf wären, wäre das der Hammer.
2. Wenn Ostalgica die Mumien-Reihe synchronisieren würde, wäre das der absolute Oberhammer! :s-liebeamsl0:
1. Wenn beide Synchros drauf wären, wäre das der Hammer.
2. Wenn Ostalgica die Mumien-Reihe synchronisieren würde, wäre das der absolute Oberhammer! :s-liebeamsl0:
1. Wenn beide Synchros drauf wären, wäre das der Hammer.
2. Wenn Ostalgica die Mumien-Reihe synchronisieren würde, wäre das der absolute Oberhammer! :s-liebeamsl0:
Absolutes Highlight. Der wird so was von gekauft. Einer der letzten großen Universal-Horrorfilme, die es noch nicht in HD in Deutschland gibt. Eine Weile heißt, eventuell noch dieses Jahr oder eher 2022?
1. Wenn beide Synchros drauf wären, wäre das der Hammer.
2. Wenn Ostalgica die Mumien-Reihe synchronisieren würde, wäre das der absolute Oberhammer! :s-liebeamsl0:
Absolutes Highlight. Der wird so was von gekauft. Einer der letzten großen Universal-Horrorfilme, die es noch nicht in HD in Deutschland gibt. Eine Weile heißt, eventuell noch dieses Jahr oder eher 2022?
Die deutsche Synchronfassung wurde neu erstellt, vielleicht kann jemand berichten, welche Synchronsprecher herauszuhören sind. Ich bin darin ganz schlecht.
Zum Hauptfilm gibt es deutsche und englische Untertitel, sehr fein!
An Bonus wird wieder mal nicht gespart: Neben einem deutschen Audiokommentar von Autoren des 35MM-Retro-Fimmagazins gibt es eine halbstündige deutsche Doku über den Film mit Lars Johansen, 2 Bildergalerien und den Originaltrailer.
Als ob das noch nicht genug wäre, kredenzt Ostalgica erneut ein Hörspiel, diesmal "Der Magnetiseur" von E.T.A. Hoffmann mit den Stimmen von u. a. Peer Augustinski, Sascha Draeger, Claus Wilcke u. a.
Dazu gibt es sogar noch einen Bonusfilm, nämlich THE PHANTOM CREEPS aus dem Jahre 1939 mit Lugosi. Diesmal ist der Bonusfilm allerdings nicht untertitelt, schade. Die Bildqualität entspricht einer dieser matschigen PD-DVDs, die man früher in den Staaten hinterhergeworfen bekam.
Ein 16-setiges Booklet mit Bild und Text, das Wendecover mit zwei Motiven und der typische Schuber der Classic Chiller Collection für das Keepcase in DVD-Höhe runden die tolle Veröffentlichung ab.
Scheint dann aber Willkür zu sein, meine Quellen gebe ich eigentlich inmer an und meine umfangreicheren Vergleiche zu ONE, TWO, THREE, THE BIG COUNTRY und TO CATCH A THIEF (letzterer über ein Jahr alt) stehen auch noch.
Mal eine allgemeine Frage zum Programm. Ist es denkbar, dass nach Universals "Frankensteins Sohn" und "Draculas Tochter" noch weitere Klassiker in der Chiller Collection folgen? Etwa "Ghost of Frankenstein" oder beispielsweise Filme aus der Reihe "Der Unsichtbare"? Ist vielleicht langfristig gesehen auch mal was von Val Lewton denkbar? Vielen Dank für die etwaige Rückmeldung, auch wenn ihr euch vielleicht noch nicht ganz in die Karten schauen lassen möchtet. Jedenfalls finde ich es toll, dass sich ein Label wie Ostalgica um solche alten Schätze bemüht und so viel Liebe in die Veröffentlichungen steckt.
Mal eine allgemeine Frage zum Programm. Ist es denkbar, dass nach Universals "Frankensteins Sohn" und "Draculas Tochter" noch weitere Klassiker in der Chiller Collection folgen? Etwa "Ghost of Frankenstein" oder beispielsweise Filme aus der Reihe "Der Unsichtbare"? Ist vielleicht langfristig gesehen auch mal was von Val Lewton denkbar? Vielen Dank für die etwaige Rückmeldung, auch wenn ihr euch vielleicht noch nicht ganz in die Karten schauen lassen möchtet. Jedenfalls finde ich es toll, dass sich ein Label wie Ostalgica um solche alten Schätze bemüht und so viel Liebe in die Veröffentlichungen steckt.
Derzeit laufen diverse Verhandlungen für die zukünftigen Titel. Dazu kann ich Ende des Jahres mehr sagen. In Kürze wird mit der Synchro zu einem Edgar J. Ulmer SF Titel begonnen. Auf jeden Fall geht es weiter.
Scheint dann aber Willkür zu sein, meine Quellen gebe ich eigentlich inmer an und meine umfangreicheren Vergleiche zu ONE, TWO, THREE, THE BIG COUNTRY und TO CATCH A THIEF (letzterer über ein Jahr alt) stehen auch noch.
Mal eine allgemeine Frage zum Programm. Ist es denkbar, dass nach Universals "Frankensteins Sohn" und "Draculas Tochter" noch weitere Klassiker in der Chiller Collection folgen? Etwa "Ghost of Frankenstein" oder beispielsweise Filme aus der Reihe "Der Unsichtbare"? Ist vielleicht langfristig gesehen auch mal was von Val Lewton denkbar? Vielen Dank für die etwaige Rückmeldung, auch wenn ihr euch vielleicht noch nicht ganz in die Karten schauen lassen möchtet. Jedenfalls finde ich es toll, dass sich ein Label wie Ostalgica um solche alten Schätze bemüht und so viel Liebe in die Veröffentlichungen steckt.