Ja, es ist so ein bisschen ein Elend mit der AppleTV-App, auch wenn sich einiges gebessert hat. Am verlässlichsten was Laufzeiten angeht war früher iTunes, heute ist es meiner Erfahrung nach CheapCharts. Die Cheapcharts-App hat dafür andere Probleme, z.B. werden SDH- und CC-Untertitel dort nicht immer korrekt angezeigt.
Die bei der ATV-App angegebenen 170min im Falle von Aviator sind wahrscheinlich ein Relikt davon, dass der Film mal kurzzeitig in der Paramount+-App verfügbar war (und dort korrekt in 24p vorlag).