- Movieside
- DIE Community für Filme, Serien, TV, Entertainment
- Ersteller Ostalgica
- Erstellt am
Willkommen bei Movieside!
Registriere Dich um ein Mitglied der Movieside-Community zu werden und Zugang zu allen Inhalten zu erhalten.
"Dracula's Tochter" ist wieder eine schöne Veröffentlichung geworden.
Die Bildqualität ist sogar einen minimalen Tick schärfer als das US-Pendant von Universal (in der Dracula Complete Legacy Collection teilt sich der Film eine Disc mit SON OF DRACULA), was aber im laufenden Betrieb niemandem auffallen wird:
Da die deutsche Synchro 2004 für die DVD erfolgte, verbleibt der Ton für die Blu-ray korrekt um einen Halbton angehoben.
Deutsche und englische UT sind vorhanden.
Als Extras gibt es einen deutschen Audiokommentar, den ich mir diese Tage genehmigen werde.
Des Weiteren befindet sich ein englischer Trailer, eine Bildergalerie, das Hörbuch "Morella" und das Hörspiel "Dracuas Rückkehr" mit den Stimmen von u. a. Thomas Nero Wolff, Lutz Riedel und Regina Lemnitz auf der Disc.
Der wie immer schöne Schuber um das Keep Case in DVD-Größe, das Wendecover mit Alternativ-Motiv und ein 16-seitige Booklet runden diese klasse VÖ ab.
Die Bildqualität ist sogar einen minimalen Tick schärfer als das US-Pendant von Universal (in der Dracula Complete Legacy Collection teilt sich der Film eine Disc mit SON OF DRACULA), was aber im laufenden Betrieb niemandem auffallen wird:
Da die deutsche Synchro 2004 für die DVD erfolgte, verbleibt der Ton für die Blu-ray korrekt um einen Halbton angehoben.
Deutsche und englische UT sind vorhanden.
Als Extras gibt es einen deutschen Audiokommentar, den ich mir diese Tage genehmigen werde.
Des Weiteren befindet sich ein englischer Trailer, eine Bildergalerie, das Hörbuch "Morella" und das Hörspiel "Dracuas Rückkehr" mit den Stimmen von u. a. Thomas Nero Wolff, Lutz Riedel und Regina Lemnitz auf der Disc.
Der wie immer schöne Schuber um das Keep Case in DVD-Größe, das Wendecover mit Alternativ-Motiv und ein 16-seitige Booklet runden diese klasse VÖ ab.
Zuletzt bearbeitet:
- Hier seit
- 18.7.2018
- Beiträge
- 273
- Reaktionen
- 558
- Hier seit
- 17.7.2018
- Beiträge
- 1.020
- Reaktionen
- 1.401
Wie sieht es mit dem Ulmer Titel aus? Ist da schon was fortgeschritten?
- Hier seit
- 18.7.2018
- Beiträge
- 273
- Reaktionen
- 558
Es wird derzeit noch an der deutschen Fassung gearbeitet. Vielleicht klappt zu Mitte des Jahres.Wie sieht es mit dem Ulmer Titel aus? Ist da schon was fortgeschritten?
- Hier seit
- 17.7.2018
- Beiträge
- 1.020
- Reaktionen
- 1.401
Sehr schön - und Danke für die Antwort.Es wird derzeit noch an der deutschen Fassung gearbeitet. Vielleicht klappt zu Mitte des Jahres.Wie sieht es mit dem Ulmer Titel aus? Ist da schon was fortgeschritten?
- Hier seit
- 18.7.2018
- Beiträge
- 273
- Reaktionen
- 558
Ich würde mit "Insel der verlorenen Seelen" starten.
Ist m. E. der größte Klassiker innerhalb der Reihe. Eine wahre Pre-Code-Horrorperle!
Auch den "Werwolf von London" kann ich uneingeschränkt empfehlen!
Die Ostalgica-BD ist wieder ein Tickchen schärfer und besser komprimiert als die US-BD von Universal:
Der Höhe des deutschen Ton ist korrekt, die Stimmen entsprechen dem Synchronpitch, die Musik ist einen Halbton höher.
Deutsche und englische UT sind an Bord.
Als Extras gibt es einen deutschen Audiokommentar, das Hörbuch "Die schwarze Katze", das Hörspiel "Jagd auf den Werwolf" mit prominenter Besetzung (Norbert Langer, Andreas von der Meden, Christian Rode u. a.), einen Trailer, eine Bildergalerie, ein 16-seitiges Booklet und ein Wendecover mit Alternativmotiv. Darum wie immer ein schöner Schuber.
Das Hörspiel gibt es sowohl auf der BD als auch auf einer beiligenden CD.
Vielen Dank für eine weitere großartige Veröffentlichung!
Die Ostalgica-BD ist wieder ein Tickchen schärfer und besser komprimiert als die US-BD von Universal:
Der Höhe des deutschen Ton ist korrekt, die Stimmen entsprechen dem Synchronpitch, die Musik ist einen Halbton höher.
Deutsche und englische UT sind an Bord.
Als Extras gibt es einen deutschen Audiokommentar, das Hörbuch "Die schwarze Katze", das Hörspiel "Jagd auf den Werwolf" mit prominenter Besetzung (Norbert Langer, Andreas von der Meden, Christian Rode u. a.), einen Trailer, eine Bildergalerie, ein 16-seitiges Booklet und ein Wendecover mit Alternativmotiv. Darum wie immer ein schöner Schuber.
Das Hörspiel gibt es sowohl auf der BD als auch auf einer beiligenden CD.
Vielen Dank für eine weitere großartige Veröffentlichung!
- Hier seit
- 18.7.2018
- Beiträge
- 273
- Reaktionen
- 558
Vielen Dank, dass liest man gern.Auch den "Werwolf von London" kann ich uneingeschränkt empfehlen!
Die Ostalgica-BD ist wieder ein Tickchen schärfer und besser komprimiert als die US-BD von Universal:
Der Höhe des deutschen Ton ist korrekt, die Stimmen entsprechen dem Synchronpitch, die Musik ist einen Halbton höher.
Deutsche und englische UT sind an Bord.
Als Extras gibt es einen deutschen Audiokommentar, das Hörbuch "Die schwarze Katze", das Hörspiel "Jagd auf den Werwolf" mit prominenter Besetzung (Norbert Langer, Andreas von der Meden, Christian Rode u. a.), einen Trailer, eine Bildergalerie, ein 16-seitiges Booklet und ein Wendecover mit Alternativmotiv. Darum wie immer ein schöner Schuber.
Das Hörspiel gibt es sowohl auf der BD als auch auf einer beiligenden CD.
Vielen Dank für eine weitere großartige Veröffentlichung!
Ich habe sie hier, aber angesichts der etwas schnippischen Antworten im Cleopatra-Thread noch keine Lust gehabt, sie mit der Severin zu vergleichen.
Den alten deutschen DVD-Stiefel habe ich ohnehin nicht...
Ich hatte eine längere asynchrone Stelle bei der deutschen Synchronfassung entdeckt und durch einen Bildvergleich auf einige Änderungen des Bildausschnitts und der Schwarzwerte im Vergleich zur britischen Eureka-BD aufmerksam gemacht.
Es wurde dann seitens Ostalgica angemerkt, dass man solcher Diskussionen müde wäre, dass ich unangebrachte Äußerungen getätigt hätte, man könne sich voll auf das Authoring-Studio verlassen, die Asynchronität wäre im Toleranzbereich etc.
Nachzulesen in diesem Thread etwa ab Post #11:
Gerade beim stöbern gesehen,ihr bringt die 34er Verfilmung von Cleopatra mit Claudette Colbert :s-liebeamsl0:
und das schon im Juni :s-liebeamsl0::s-liebeamsl0::s-liebeamsl0::s-liebeamsl0::s-liebeamsl0::s-liebeamsl0::s-liebeamsl0: ich freu mich
und das schon im Juni :s-liebeamsl0::s-liebeamsl0::s-liebeamsl0::s-liebeamsl0::s-liebeamsl0::s-liebeamsl0::s-liebeamsl0: ich freu mich
Natürlich gab es bezüglich der Asynchronität keine Korrektur oder Austausch und seit dem Tag auch keinen einzigen Beitrag des "Nostalgieboss"es mehr hier im Forum, obwohl er z. B. noch gestern im Forum eingeloggt war.
Ich habe die Veröffentlichungen der Classic Chiller Collection immer gerne technisch überprüft, mit ausländischen VÖ verglichen, gelobt und empfohlen. Aber nach dieser Reaktion habe ich etwas die Lust daran verloren...
Ich habe habe mal nachgelesen, war ziemlich interessant und ich verstehe das da einem die Lust vergeht.
Ich bin mit einigen der alten dvd edition, von Ostalgica noch etwas vorgeschädigt, daher bin ich auch immer noch etwas vorsichtig, bei neuen VÖs.
Es ist leider immer schwierig da an Informationen zu kommen. Ich will für 28€ nicht die Katze im Sack kaufen und hinterher mich wieder über den ton ärgern müssen.
Ich bin mit einigen der alten dvd edition, von Ostalgica noch etwas vorgeschädigt, daher bin ich auch immer noch etwas vorsichtig, bei neuen VÖs.
Es ist leider immer schwierig da an Informationen zu kommen. Ich will für 28€ nicht die Katze im Sack kaufen und hinterher mich wieder über den ton ärgern müssen.