Wicked-Pausenraum (Gerüchte, Neuigkeiten, Lob, Tadel, Offtopic sowie grober Unfug)

  • Ersteller Ersteller Toxie
  • Erstellt am Erstellt am
  • Antworten Antworten: Antworten 2.555
  • Aufrufe Aufrufe: Aufrufe 262.222
  • Letzter Beitrag Letzter Beitrag

Willkommen bei Movieside!

Registriere Dich um ein Mitglied der Movieside-Community zu werden und Zugang zu allen Inhalten zu erhalten.


Hier mal ein kurzer Abriss über die komplizierte Lange zu den vier Sexfilmen...

FOR MEN ONLY (1967) / dt. Titel: Porno-Graf von Schweden
> Die britische Fassung wurde auf nur 40 Minuten runtergekürzt, die Exportfassung soll über eine Stunde gelaufen sein, die dt. Fassung wurde durch extra gedrehtes Material von Günter Hendel auf 78 Minuten gebracht. Eine dt. VHS-Veröffentlichung gab es nicht. Bisher ist weltweit auf DVD/BD nur die ganz kurze Fassung erschienen. Da etwas anders aufzutreiben ist sicher schwierig.

THE BIG SWITCH (1968) / dt. Kinotitel: Die Sexparty / dt. Videotitel: Strip Poker
> Es gibt die britische Fassung mit 68 Minuten und die Exportfassung mit 77 Minuten. Die dt. Kinofassung liegt mit 72 Minuten dazwischen. Die dt. VHS-Fassung beruht auf der britischen Schnittfassung und wartet mit einer anderen Synchro auf. Es gibt also zwei unterschiedliche dt. Fassungen.

SCHOOL FOR SEX (1969) / dt. Kinotitel: Rund ums Bett
> Eine dt. Veröffentlichung fürs Heimkino gibt es bisher nicht. Wäre natürlich toll, wenn man die dt. Synchro auftreiben könnte.

COOL IT CAROL (1970) / dt. Kinotitel: Die Liebesmuschel / dt. Videotitel: Cool It Carol
> Auch hier gibt es zwei unterschiedliche dt. Fassungen/Synchros: Kino und Video (wobei beide Fassungen auf VHS veröffentlicht wurden und somit zumindest notfalls für die jeweilige Synchro greifbar sein sollten). Für die Kinofassung war H.G. Schier verantwortlich und er soll dafür auch wieder Zusatzmaterial gedreht haben. Ich schreibe soll, weil die Lauflänge eigentlich der britischen Originalfassung entspricht.

Ich hol das hier nochmal hoch (um weiteren Überraschungen bei den Pete Walker-Filmen vorzubeugen... :wink: )
THE BIG SWITCH (1968) / dt. Kinotitel: Die Sexparty / dt. Videotitel: Strip Poker
> Es gibt die britische Fassung mit 68 Minuten und die Exportfassung mit 77 Minuten. Die dt. Kinofassung liegt mit 72 Minuten dazwischen. Die dt. VHS-Fassung beruht auf der britischen Schnittfassung und wartet mit einer anderen Synchro auf. Es gibt also zwei unterschiedliche dt. Fassungen.
Das ist nicht so ganz richtig. Die VHS habe ich hier gerade nicht in der Rohversion (wer diese hat, bitte gerne melden).
Die deutsche Kinofassung geht knapp 78 Min und entspricht der Exportfassung, die es auch als HD-Version in UK und USA gibt, mit der kleinen Besonderheit, dass es ein Vorspann vor dem Vorspann gibt, der eigentlich für die britische Schnittfassung war. Zudem gibt es beim Fotoshooting, alternative Einstellungen, die eher an die britische Fassung angelehnt sind, statt an die Export. Aber ansonsten ist die nahezu Framegenau wie die Export. Man könnte in der ODFB hier "erweiterte Fassung" schreiben.
Die Angabe, dass die VHS geschnitten ist, müsste man prüfen, denn wenn sie 1:1 auf die britische Schnittfassung basiert, dann ist sie ungekürzt, weil es einfach 2 verschiedene offizielle Schnittfassungen gibt.
 
:wink:
THE BIG SWITCH (1968) / dt. Kinotitel: Die Sexparty / dt. Videotitel: Strip Poker
> Es gibt die britische Fassung mit 68 Minuten und die Exportfassung mit 77 Minuten. Die dt. Kinofassung liegt mit 72 Minuten dazwischen. Die dt. VHS-Fassung beruht auf der britischen Schnittfassung und wartet mit einer anderen Synchro auf. Es gibt also zwei unterschiedliche dt. Fassungen.
Das ist nicht so ganz richtig. Die VHS habe ich hier gerade nicht in der Rohversion (wer diese hat, bitte gerne melden).
Die deutsche Kinofassung geht knapp 78 Min und entspricht der Exportfassung, die es auch als HD-Version in UK und USA gibt, mit der kleinen Besonderheit, dass es ein Vorspann vor dem Vorspann gibt, der eigentlich für die britische Schnittfassung war. Zudem gibt es beim Fotoshooting, alternative Einstellungen, die eher an die britische Fassung angelehnt sind, statt an die Export. Aber ansonsten ist die nahezu Framegenau wie die Export. Man könnte in der ODFB hier "erweiterte Fassung" schreiben.
Die Angabe, dass die VHS geschnitten ist, müsste man prüfen, denn wenn sie 1:1 auf die britische Schnittfassung basiert, dann ist sie ungekürzt, weil es einfach 2 verschiedene offizielle Schnittfassungen gibt.

Sehr interessant. Von der FSK wurde angeblich eine Fassung mit 72 Minuten freigegeben, dann hat man da bei Verleiher wohl geschummelt und dann doch die längere Fassung ins Kino gebracht. Soll wohl häufiger vorkommen sein sowas.

Meine Auflistung sollte auch nur zum groben Überblick dienen. Genaue Vergleiche hab ich nie gemacht zumal mir die Kinofassungen auch nicht vorlagen.

Jedenfalls super, dass wie beiden Synchros bekommen. So hatte ich mir das gewünscht. :29:Ich hoffe bei COOL IT CAROL klappt das auch. Am problematischten dürfte wohl FOR MEN ONLY werden...
 
Hat jemand zufällig von "120 Tage von Sodom" das alte Warner Tape bzw. einen Rip davon?
 
Wow, eine kleine Wicked-Ecke im Regal mit Nachtportier, Salo und Viscontis Verdammten... dat wär was:05:
 
Hat jemand zufällig von "120 Tage von Sodom" das alte Warner Tape bzw. einen Rip davon?
Die Pappe habe ich in zerschnittener Form
Ich vermute mal Toxie interessiert sich für das VHS Tape bzw. dessen digitaler Rip.
Genau. Qualität egal.
Falls die Qualität doch nicht so egal sein sollte, habe ich das deutsche Warner Tape, welches nur einmal abgespielt wurde, im Regal stehen.
 
Lebendig Begraben:

Scheinbar ist niemand aufgefallen, dass sämtliche deutschen Blu-ray in 1080i/25 vorliegen. In der OFDB steht überall 1080i. Hätte aber schon bei der Laufzeit von 77 Min. auffallen müssen. Wenn das jemand anpassen kann, wäre es toll.
Ansonsten verstehe ich diese Entscheidung mal wieder nicht. Bei uns gibt es den Film natürlich in 23,976. :05:
 
Es wird ja bestimmt dasselbe Master verwendet, welches auch Kino Lorber gebracht hat, oder? Ist das irgendwie besser?
Extras sind auch immer sehr wenig gewesen, wirds da bei euch mehr geben?
 
Es wird ja bestimmt dasselbe Master verwendet, welches auch Kino Lorber gebracht hat, oder? Ist das irgendwie besser?
Extras sind auch immer sehr wenig gewesen, wirds da bei euch mehr geben?
Das KL-Master ist das MGM-Master, was wir nehmen. Extras gibt es nicht so viel, aber wir haben alles, was verfügbar ist inkl. Audiokommentar. Das wäre dann Interviews mit Joe Dante und Roger Corman, Trailer, Trailers from Hell, AK, Deutsche Titel-Sequenz und Bildergalerie. Naja, und dann ein Bild, was nicht in 1080i vorliegt.
 
Gibts bei dem hier schon Fortschritte zu vermelden? :14:



oder hier?

 
Beides Nein. :)
 
@Toxie, some news about Perdita? Grapes of Death? Wären noch paar neue de la Iglesias möglich? Soll ich noch ne Wunschliste hinterher donnern?
 
@Toxie, some news about Perdita? Grapes of Death? Wären noch paar neue de la Iglesias möglich? Soll ich noch ne Wunschliste hinterher donnern?
Sobald wir News haben, bringen wir diese. Aktuell haben wir bei Wickede eine kleine Sommerpause (Wir brauchen all einfach Mal Urlaub). Ab der zweiten August Woche gibt es dann wieder jede Menge News in unserem Podcast.
 
Zurück
Oben Unten